アラフォーママの気になる情報、ピックアップ♪

【ポケトーク(翻訳機)】世界の人と話せる!子供と使ってみた感想&日本での活用方法

 
この記事を書いている人 - WRITER -
橋本 文子
大阪在住のアラフォーママです。仕事に子育てに毎日奮闘中です。 最新情報が大好き!自分のアンテナに触れた新しい情報をピックアップして 載せていきます♪Webの力で人生変えるぞ!
詳しいプロフィールはこちら

ママ~、ポケトーク何時に届くの?
夕方の6時過ぎよ~
も~、何でそんなに遅い時間にしたの!早く届くようにして!

 

さて、今日はこんな会話からのスタートになりましたが、

明石家さんまさんのCMで観たことがあるかもしれませんが、

ポケトーク」ご存知ですか?

そう翻訳してくれるあの小さな機械です。

そのポケトークをお試しする機会がありましたので、

感想をご紹介しますね。娘はもう試したくて待ちきれないご様子!

スポンサーリンク

1台で言語が74言語対応!※2019.2現在

対応言語数の多さが凄い!

 

このポケトークは小さいながらも現在74言語に対応しており、

任意の2言語同志の通訳を行ってくれます。

 

126ヶ国で利用できちゃう!

 

現在は126ヶ国の地域で利用可能です。(2019年2月現在)

しかもWi-Fiの環境がなくても使えてしまう便利さ。

 

翻訳精度が高くて、長文も翻訳できる!

クラウド上の翻訳エンジンを利用!

 

なんとこのポケトークにはグローバルSIMが内臓されており、

クラウドに接続して翻訳しているので、常に最新!

従来の翻訳機では再現できないようなことができるんですね。

 

ニュースみたいな長文も翻訳できちゃう?

 

HPにあるように、ニュースで話されるような

長文も翻訳してくれます。しかも、とっても自然。

それはやはりAI搭載の翻訳エンジンで最新の翻訳が

なせる業なんですね。

どの位の翻訳ができるか気になりますよね?

こちらをクリックしてご覧ください↓

ニュースのような長文も翻訳

ご覧になりました?凄くわかりやすいですよね。

海外に転勤になった人でも、ニュースを理解したい人など

使いこなすととっても便利ですね。

 

発音のチェックができちゃう!

 

また母国語を話すだけではなく、勉強している言葉が

きちんと日本語になっているか、発音チェックにも活用できます。

また翻訳した結果を「ポケトークセンター」でブラウザ上で

確認できるんです。大きい画面で確認出来て、勉強にも

活用出来ます。文章はコピペ出来るので、とっても便利。

活用は本当に学びたいと思うあなた次第なんですね。

子供でも高齢者でも簡単に操作できる!

操作が簡単!

 

箱を開けたら、電源を入れて画面を見ながら、

利用する言葉を選ぶだけで、使うことが出来ます。

ボタンを押しながら、「ピーっ」と音がするので、

その後に言葉を話すだけ。

特別な設定もなく、すぐに使えるので、子供から高齢者まで

幅広く使える機械なんです。

 

文字も拡大出来てみやすい!

 

文字の大きさは4段階にも調節可能で、

明るさも調節でき、高齢者でも見やすいので、

定年後の海外旅行などのお供にぴったりです。

スポンサーリンク

スマホの翻訳アプリとポケトークの違いは?

 

今はスマホにも翻訳アプリがついていますよね。

それを使えばいいんじゃないかって方も多いかと思います。

ではなぜこのポケトークが人気なのか、よくある質問を見てみると、

 

  • 人混みでもノイズを避けて音を読み取る機能がある
  • 騒がしい所でも大きな音にできて聞こえやすい
  • バッテリーが長持ちする
  • 起動が速い
  • 操作が簡単
  • スマホと同時に使えたり、スマホを人に使わせる不安がない

こんな違いをアピールしてありました。

 

実際に、スマホでは地図を見ながら歩いて、

同時に翻訳アプリを出したりは出来ないので、

ポケトークを持っている方が便利ですよね。

 

翻訳機「ポケトーク」試した感想・レビュー・口コミ

子供が話したがる

 

一番に楽しみにしていた娘が早速触っていました。

 

 

画面にどのボタンを押したらよいか

表示されます。

 

 

私は訪問介護で使う言葉を話し、

娘はふざけて遊んでました。

まだ娘が小さいのでまともに使う機会がないのですが、

これを持って、外国人が集まる場所などに行って、

質問してみたりすることで勉強に繋がるなって思いました。

 

自分で英語を話すことが苦手でも、まずポケトークを使って

コミュニケーションに慣れてから、実際に自分の言葉で話す、と

いった訓練にも使えそうです。

娘といちごを食べながら、「いちご」と話して英語を聴いて、

その「strawberry」を二人で発音してチェックして

楽しんでいました。

 

方言は難しいみたい

 

日本語の方言はどうかな?って思って、

「あんたなんばしよっとね?」と熊本弁で話しましたが、

それは無理でした、でも「ばってん」と言うと「Well」が出て、

何となくそうかなって感じもありました。

関西弁の「なんでやねん!」は「なんで」があるからか、

「Why」と訳してくれましたが、「ホンマでっか?」は

そのままの音でした(笑)。

標準語で言葉で話すのがベストでしょうね。

 

友人もハワイでポケトークを活用していた

 

facebookを見ていたら、友人がハワイで講座を開くと

夫婦で向かっているという投稿が。

思わず、ポケトーク持って行ったらいいよ!とコメントしようと

したんですが、次の投稿ではすでにポケトークを使って、

現地の人と交流している写真が。

やっぱり広く活用されていますね。

 

職場の人の小学校には外国から引っ越して来た子がいて、

先生がポケトークで会話しているそうで、身近な場所で大活躍!

 

他にも体験した人のコメントを読むと、

実際に外国人と多く接している方からも絶賛の声が

上がっています。私たちだけでなく、日本語があまり出来ない

外国人の方にもとっても喜ばれているそうです。

 

世界中の皆さんが言葉の壁もなく話ができる

時代になってきました。こういったことにAIが活用されるのは

大歓迎!どんどん精度があがることを期待します。

 

まとめ

 

今回は話題のAI翻訳機「ポケトーク」をご紹介しました。

もう、言語を頭で記憶する必要がない時代になってきました。

特に日本語に偏りがちな日本人にはもってこいの商品かも

しれませんね。

どんなに英語教育をしても、話す機会がないと忘れてしまう。

このポケトークを使って、英会話の練習など活用方法は

幅広くあります。

会話ができない人も会話が一通り出来る人は違う言語を、

学ぶために1台持っておいて損はなさそうです。

その他、私が体験してお薦めする商品の記事はこちら↓

お薦め商品のレビュー記事|凛のトレンド工房

最後までありがとうございました。

スポンサーリンク


この記事を書いている人 - WRITER -
橋本 文子
大阪在住のアラフォーママです。仕事に子育てに毎日奮闘中です。 最新情報が大好き!自分のアンテナに触れた新しい情報をピックアップして 載せていきます♪Webの力で人生変えるぞ!
詳しいプロフィールはこちら
初めてスマホにお薦めですよ!

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


Copyright© 凜のトレンド工房 , 2019 All Rights Reserved.

ツールバーへスキップ